솔직히 저는 미국 땅을 처음 밟던 날, 영어가 이렇게까지 다른 언어처럼 느껴질 줄 몰랐습니다. 28년 전 그 첫날의 기억은 아직도 선명합니다. 책으로 배운 영어와 살아있는 영어 사이의 간극은, 직접 겪어보기 전까지는 절대 가늠할 수 없는 종류의 것이었습니다. 유학을 준비하는 분들이 가장 먼저 부딪히는 언어 장벽, 그리고 그것을 섀도잉과 매일의 습관으로 어떻게 넘어서는지 제 경험을 토대로 풀어보겠습니다.언어 장벽: 막연한 두려움이 현실이 되던 순간 극복 해야 합니다.제가 미국에 처음 왔을 때, 영어는 '공부하는 것'이었지 '사용하는 것'이 아니었습니다. 토플(TOEFL) 학원을 3개월 다니며 문법 규칙은 꽤 외웠지만, 그건 시험지 위의 언어였을 뿐입니다. 여기서 토플이란 영어를 모국어로 쓰지 않는 학습자..